Kezak Mood

Dernière mise à jour / Last updated: 6 janvier 2026

🇫🇷 Politique de Confidentialité

Politique de Confidentialité de Kezak Mood

Chez Kezak Mood, nous prenons la confidentialité de vos données très au sérieux. Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons et protégeons vos informations personnelles.

1. Informations que nous collectons

1.1 Données de compte

  • Adresse e-mail (si vous utilisez Google Sign-In)
  • Nom et photo de profil (si vous utilisez Google Sign-In)
  • Identifiant utilisateur unique

1.2 Données de suivi d'humeur

  • Vos entrées d'humeur quotidiennes
  • Notes et commentaires associés
  • Photos que vous choisissez d'ajouter à vos entrées
  • Données de cycle menstruel (si vous utilisez cette fonctionnalité)
  • Statistiques et analyses de vos humeurs

1.3 Données techniques

  • Informations sur votre appareil
  • Préférences de l'application
  • Données de notifications locales

2. Comment nous utilisons vos informations

Nous utilisons vos informations pour :

  • Fournir et maintenir le service de suivi d'humeur
  • Synchroniser vos données entre vos appareils (si vous êtes connecté)
  • Générer des statistiques et des analyses personnalisées
  • Envoyer des notifications de rappel (si activées)
  • Améliorer l'expérience utilisateur de l'application
  • Protéger votre compte avec une authentification sécurisée

3. Stockage et sécurité des données

3.1 Stockage local

  • Vos données sont principalement stockées localement sur votre appareil
  • Nous utilisons un chiffrement pour protéger vos données sensibles
  • Les données biométriques (si vous utilisez l'authentification par empreinte/Face ID) sont stockées uniquement sur votre appareil

3.2 Stockage cloud (si vous êtes connecté)

  • Vos données peuvent être synchronisées avec Firebase Cloud Firestore
  • Toutes les communications avec nos serveurs sont chiffrées (HTTPS)
  • Vos données sont stockées dans des centres de données sécurisés

3.3 Protection par code PIN

  • Si vous activez la protection par code PIN, celui-ci est stocké de manière sécurisée sur votre appareil
  • Nous n'avons jamais accès à votre code PIN

4. Partage de données

Nous ne vendons JAMAIS vos données personnelles à des tiers.

Nous pouvons partager des données uniquement dans les cas suivants :

  • Avec votre consentement explicite (par exemple, si vous utilisez la fonction de partage)
  • Pour nous conformer aux obligations légales
  • Pour protéger les droits et la sécurité de Kezak Mood et de ses utilisateurs

5. Services tiers

L'application utilise des services tiers qui peuvent collecter des informations :

  • Firebase (Google) : Authentification et stockage cloud
  • Google Sign-In : Authentification
  • Ces services ont leurs propres politiques de confidentialité

6. Vos droits

Vous avez le droit de :

  • Accéder à vos données personnelles
  • Corriger ou mettre à jour vos informations
  • Supprimer votre compte et toutes vos données
  • Exporter vos données
  • Refuser la collecte de certaines données

7. Conservation des données

  • Vos données sont conservées tant que vous utilisez l'application
  • Si vous supprimez votre compte, toutes vos données sont supprimées définitivement
  • Les données locales peuvent être supprimées en désinstallant l'application

8. Données des mineurs

Cette application n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans.

9. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité occasionnellement. Nous vous informerons de tout changement en publiant la nouvelle politique dans l'application.

10. Nous contacter

Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter à :

Email: contact@rafoid.com

🇬🇧 Privacy Policy

Kezak Mood Privacy Policy

At Kezak Mood, we take your data privacy very seriously. This privacy policy explains how we collect, use, and protect your personal information.

1. Information We Collect

1.1 Account Data

  • Email address (if you use Google Sign-In)
  • Name and profile picture (if you use Google Sign-In)
  • Unique user identifier

1.2 Mood Tracking Data

  • Your daily mood entries
  • Associated notes and comments
  • Photos you choose to add to your entries
  • Menstrual cycle data (if you use this feature)
  • Statistics and analysis of your moods

1.3 Technical Data

  • Device information
  • App preferences
  • Local notification data

2. How We Use Your Information

We use your information to:

  • Provide and maintain the mood tracking service
  • Synchronize your data across your devices (if logged in)
  • Generate personalized statistics and analysis
  • Send reminder notifications (if enabled)
  • Improve the app user experience
  • Protect your account with secure authentication

3. Data Storage and Security

3.1 Local Storage

  • Your data is primarily stored locally on your device
  • We use encryption to protect your sensitive data
  • Biometric data (if you use fingerprint/Face ID authentication) is stored only on your device

3.2 Cloud Storage (if logged in)

  • Your data may be synchronized with Firebase Cloud Firestore
  • All communications with our servers are encrypted (HTTPS)
  • Your data is stored in secure data centers

3.3 PIN Protection

  • If you enable PIN protection, it is stored securely on your device
  • We never have access to your PIN code

4. Data Sharing

We NEVER sell your personal data to third parties.

We may share data only in the following cases:

  • With your explicit consent (for example, if you use the share function)
  • To comply with legal obligations
  • To protect the rights and security of Kezak Mood and its users

5. Third-Party Services

The application uses third-party services that may collect information:

  • Firebase (Google): Authentication and cloud storage
  • Google Sign-In: Authentication
  • These services have their own privacy policies

6. Your Rights

You have the right to:

  • Access your personal data
  • Correct or update your information
  • Delete your account and all your data
  • Export your data
  • Refuse the collection of certain data

7. Data Retention

  • Your data is retained as long as you use the application
  • If you delete your account, all your data is permanently deleted
  • Local data can be deleted by uninstalling the application

8. Children's Data

This application is not intended for children under 13 years old. We do not knowingly collect personal information from children under 13.

9. Changes to This Policy

We may update this privacy policy occasionally. We will notify you of any changes by posting the new policy in the application.

10. Contact Us

If you have any questions about this privacy policy, you can contact us at:

Email: contact@rafoid.com

Note (FR): Cette politique de confidentialité est fournie à titre informatif. Assurez-vous de la personnaliser selon vos besoins spécifiques et de consulter un professionnel du droit si nécessaire.

Note (EN): This privacy policy is provided for informational purposes. Make sure to customize it according to your specific needs and consult a legal professional if necessary.